La visite de cousine Hélène

Pour ces vacances de Pâques, Hélène a quitté Argelès pour venir rendre visite à son cousin Loann et aussi effectuer des recherches de stage en pâtisserie pour l'année scolaire prochaine.

Pendant ce temps, Loann prend des coups de soleil à son stage de foot...