Sur une des cybercaméras de la ville d'Aberdeen , on aperçoit aujourd'hui une partie du village de Noël avec ses manèges. Ce marché, dont nous avons vu le début de construction durant notre séjour du mois de novembre, est situé devant et dans l'université...

Le froid de la Toussaint ne nous a pas empêché d'aller s'éclater à la fête foraine annuelle de la Croix Rousse. Certains manèges n'ouvrent pas l'appétit, la vitesse et les accélérations soudaines brassent quelque peu les estomacs. La détente était présente...